Sinoæ me je neko vrlo dobro poduèio da mogu da ustupim reè samo zbog pitanja, ili teme, reda, ili liène dobiti i tako da ostanem ovde do Sudnjeg dana.
Tive um treinamento bom ontem à noite. Descobri que, se permitir perguntas... e questões de ordem, posso... ficar com a palavra até quando quiser.
Dovuci svoje crno dupe ovde do petka zato što dolazi socijalni radnik, a ja još uvek prijavljujem tvoje dupe!
É melhor você voltar pra cá lá pela sexta. Aqueles do serviço social sempre vem aqui procurando por ti.
Mislim, živeæu ovde do kraja života.
Vou morar aqui o resto da vida.
Je li u redu da ovo ostavim ovde do Rejèeline roðendanske zabave?
Posso deixar isso aqui até a festa da Rachel?
Biæemo ovde do 4:00 a.m. Posle toga je pauza.
Trabalharemos até 4 da manhã. Depois disso, é 50% a mais.
Na kojoj to planeti æeš stiæi ovde do 5 ako u 4 imaš sastanak u gradu?
Em que planeta poderá voltar às 17h00 se tem uma reunião na cidade às 16h00?
Šta on radi ovde, do ðavola?
0 que ele está fazendo aqui?
Oboje ste mi potrebni ovde, do kraja.
Ambos permanecerão aqui todo o tempo.
Dale, šta radiš ovde, do ðavola?
Dale, o que raio andas aqui a fazer?
Kafa mora biti ovde do 10:00, ili æe Arthur da me ubije!
Traga o café aqui antes das 10:00 ou Arthur vai me matar!
Šta ti radiš ovde, do ðavola?
Que diabos você está fazendo aqui?
Dovedite ga ovde do sutra popodne.
Marque com Ahmet amanhã à tarde.
Kriæemo se ovde do kraja èasa, jer nema šanse da igram tu igru.
Vamos nos esconder aqui da turma, porque não vou brincar disso.
Neka zapovednik stanice bude ovde do podneva i objasni zašto.
Relatórios na minha mesa? Houve outra invasão de domicílio em Woodside.
Ne, imaš svoj posao ovde do kraja života.
Você tem um emprego aqui para o resto da vida.
Želim listu svih onih koji su bili izvan kapije od vremena kada, je stigla ovde do jutros u 9 sati.
Quero uma lista de quem estava fora dos portões do momento em que ela chegou até as 9h00 desta manhã.
Slušaj, ostani ovde do kraja semestra pa se nadam da æemo naæi, neko rešenje, u redu?
Ouça, fique aqui até completar este semestre... e, se tudo der certo, pensaremos em algo, sim?
Moramo da ga zadržimo ovde do petka.
Precisa mantê-lo aqui até eu encontrá-lo.
Zvanièno sam ovde do kraja nedelje.
Estou oficialmente aqui até o fim da semana.
Ostani ovde do jutra pa sedi na voz za zapad.
Você fica. Espere até amanhecer. Pegue um trem para o oeste.
Bicu srecna ovde, do kraja svog života.
Serei feliz por toda a minha vida.
Dakle, ako bi mogao da je vratim ovde do 3:00 za kosu i šminka... da bi bila ogromna.
Se você puder trazê-la às três para fazer o cabelo e maquiagem, seria fantástico.
Ovo mesto treba da izgleda kao da nikada nismo bili ovde do jutra.
Este lugar tem que ficar como se não tivéssemos estado aqui de manhã.
To je odlièna strategije, ali imajuæi u obzir da nas je ta mrtva kuèka Selest, zarobila ovde do sledeæe meseèine, opcije su mi ogranièene.
Ótima ideia, mas já que estamos presos aqui até a lua cheia, - minhas opções são limitadas.
Možemo živeti ovde do kraja naših života.
Podemos viver aqui pelo resto de nossas vidas.
Kako je Kejt mogla da ubije i da se vrati ovde do...
Como Kate conseguiu matar e voltar aqui...
Oni vojnici bi trebali da budu ovde do sada.
Os soldados já deviam ter chegado.
Jedino što sigurno znam da sve što sam radio, da je sve što se desilo mene dovelo baš ovde, do ovog trenutka.
A única coisa que tenho certeza é que tudo que fiz, tudo que aconteceu me trouxe até aqui, para esse momento.
Ako ovo ne uradimo kako treba, imaæe tuce advokata ovde do ruèka.
Se não jogarmos direito... ele terá muitos advogados pela hora do almoço.
Možeš da ostaneš ovde do kraja života.
Pelo resto da vida, pode ficar aqui.
Ostaæu ovde do zadnje moguæe sekunde za Kolsona, Fica i Vila.
Esperarei aqui até o último segundo possível por Coulson, Fitz e Will.
Ako tvoja majka pita, bio sam ovde do 10:00.
Se sua mãe perguntar, eu fiquei aqui até às 22h.
Ionako æu tamo biti više nego ovde do novembraa.
Até novembro, estarei mais lá do que aqui.
Upitao sam je koliko dugo planira da ostane u manastiru i ona je rekla, "Pa znaš, naravno da je nestalno, ali moj plan je da živim ovde do tridesete i da potom pristupim izolovanom životu."
Perguntei quanto tempo ela pretendia viver no convento e ela disse, "Bem, é claro que não é permanente, mas meu plano é viver aqui até fazer 30 anos, e então tornar-me eremita."
Izneverili ste me, vi ste moji dizajneri, vi treba da ste kreativni, šta se ovde, do đavola, dešava?"
Vocês estão me deixando mal, vocês são os meus designers, vocês deveriam ser os criativos, que diabos está acontecendo aqui?"
2.3074080944061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tive um treinamento bom ontem à noite. Descobri que, se permitir perguntas... e questões de ordem, posso... ficar com a palavra até quando quiser. 